Notas de uso y aviso sobre datos de impresión

En pocas palabras

Comprobación necesaria: los datos generados con JetDieline deben ser revisados por ti y por tu imprenta antes de la producción (medidas, material, contorno de troquel, colores). Los colores no son vinculantes. La aprobación lo documenta; no sustituye a la comprobación.

Los perfiles de material son valores iniciales. La comprobación física de las medidas y la aprobación de impresión corresponden a ti y a tu imprenta.

Plantilla, no aprobación para fabricación

El dieline, el PDF de diseño, las imágenes y el informe se generan con JetDieline a partir de tus datos y de valores de partida. Son plantillas para seguir trabajando, no documentación de fabricación verificada.

Comprueba montaje, resultados y archivos con tu imprenta. Un contorno válido en el cálculo no es una aprobación del producto. Los prototipos físicos siguen siendo necesarios.

La comprobación sigue siendo necesaria

Antes de cada producción, tú y tu imprenta deben revisar los datos, en particular las medidas interiores y exteriores, el grosor del material y los hendidos, el contorno de troquel y las lengüetas de pegado, el sangrado y los márgenes de seguridad, las separaciones de color y el sobreimpreso, los códigos de barras (legibilidad, número) y todos los textos. Se recomienda un prototipo físico.

Acordar las medidas

Los valores de partida y los perfiles de material y de máquina se basan en supuestos. La geometría digital es reproducible con 1 µm; la tolerancia de fabricación depende del material, de la máquina y de la imprenta, y debe acordarse con la imprenta.

No vinculante para el color

Los colores en pantalla, en vistas previas, en vistas 3D, en mockups, en imágenes, en vídeos y en el informe no son vinculantes. Solo es vinculante una prueba acordada con la imprenta.

Aprobación documentada, no sustituye a la comprobación

El estado de aprobación y la página de aprobación registran tu decisión y la de tus socios. No son una comprobación por parte del proveedor ni una garantía de fabricabilidad.

Tus contenidos y los derechos de terceros

De los logotipos, imágenes, textos, tipografías, dielines de referencia, números GTIN y de código de barras, y de las indicaciones obligatorias del envase, eres responsable tú.

En las exportaciones, las tipografías se convierten en trazados; en los informes se incrustan en parte o se transmiten como archivo en paquetes de proyecto y de marca. Comprueba si la licencia de tu tipografía lo permite. La indicación de los derechos de incrustación en la aplicación es solo una observación técnica.

Las denominaciones de los catálogos FEFCO o ECMA sirven solo como referencia. La aplicación no contiene textos ni dibujos normativos, y no está verificada ni recomendada por estas asociaciones.

Contenidos de esta web

Las ilustraciones, vistas previas y la vista 3D interactiva de esta web muestran ejemplos. No son archivos de producción y no son vinculantes para el color.

La vista 3D muestra un modelo de visualización simplificado sin medidas en milímetros.

Versión de prueba

JetDieline se puede probar gratis durante 7 días.

El alcance, el precio y las condiciones de una compra se muestran antes de cerrarla.

Defectos y responsabilidad

Para los defectos de la aplicación rigen las disposiciones legales. Notifica los errores a info@jetdieline.com.

Respondemos sin limitación en caso de dolo y negligencia grave, en caso de lesión de la vida, del cuerpo o de la salud, según la ley de responsabilidad por productos defectuosos y en la medida en que hayamos asumido una garantía.

En caso de incumplimiento leve por negligencia de una obligación contractual esencial (una obligación cuyo cumplimiento hace posible la ejecución adecuada del contrato y en cuyo cumplimiento confías regularmente), nuestra responsabilidad se limita al daño típico del contrato y previsible. En lo demás queda excluida la responsabilidad por negligencia leve.

Si no se realiza la comprobación de los datos descrita arriba antes de la producción, esto puede reducir o excluir tu reclamación como culpa concurrente (§ 254 BGB).

Los derechos legales imperativos, en particular los derechos de los consumidores, no se ven afectados.

Derecho y versiones lingüísticas

Rige el derecho alemán con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre compraventa internacional de mercaderías. Si eres consumidor con residencia habitual en otro Estado, las disposiciones imperativas de protección del consumidor de ese Estado no se ven afectadas.

En caso de diferencias entre las versiones lingüísticas, prevalece la versión alemana, salvo que el derecho imperativo de tu país de residencia disponga otra cosa.

Última actualización: 11 de octubre de 2026.