Condizioni d’uso e avvertenza sui dati di stampa

In breve

Verifica obbligatoria: i dati generati con JetDieline devono essere verificati da te e dalla tua tipografia prima della produzione (misure, materiale, contorno di fustella, colori). La resa cromatica non è vincolante. L’approvazione viene documentata, ma non sostituisce la verifica.

I profili materiale sono valori iniziali. La verifica fisica delle dimensioni e l'approvazione di stampa spettano a te e alla tua tipografia.

Modello, non approvazione di produzione

Dieline, PDF di progettazione, immagini e rapporto vengono generati con JetDieline a partire dai tuoi inserimenti e da valori di partenza. Sono modelli per l’ulteriore elaborazione, non documenti di produzione verificati.

Verifica montaggio, risultati e file con la tipografia. Un contorno valido nel calcolo non è un'approvazione del prodotto. I prototipi fisici rimangono necessari.

La verifica resta obbligatoria

Prima di ogni produzione tu e la tua tipografia dovete verificare i dati, in particolare misure interne ed esterne, spessore del materiale e cordonature, contorno di fustella e alette di incollaggio, abbondanza e margini di sicurezza, separazioni dei colori e sovrastampa, codici a barre (leggibilità, numero) nonché tutti i testi. Si raccomanda un prototipo fisico.

Concordare le misure

I valori di partenza e i profili di materiale e macchina si basano su ipotesi. La geometria digitale è riproducibile a 1 µm; la tolleranza di produzione dipende da materiale, macchina e tipografia e va concordata con la tipografia.

Non vincolante per il colore

I colori sullo schermo, nelle anteprime, nelle viste 3D, nei mockup, nelle immagini, nei video e nel rapporto non sono vincolanti per il colore. Vincolante è solo una prova concordata con la tipografia.

Approvazione documentata, non sostituisce la verifica

Lo stato di approvazione e la pagina di approvazione registrano la tua decisione e quella dei tuoi partner. Non sono una verifica da parte del fornitore né una garanzia di producibilità.

I tuoi contenuti e i diritti di terzi

Sei responsabile di loghi, immagini, testi, caratteri, dieline di riferimento, numeri GTIN/codici a barre e indicazioni obbligatorie sull’imballaggio.

Nelle esportazioni i caratteri vengono convertiti in tracciati, nei rapporti sono in parte incorporati oppure vengono forniti come file nei pacchetti di progetto e di marchio. Verifica se la licenza del tuo carattere lo consente. L’indicazione dei diritti di incorporamento nell’app è solo un suggerimento tecnico.

Le denominazioni secondo i cataloghi FEFCO o ECMA servono solo come riferimento; l’app non contiene testi o disegni normativi e non è verificata né raccomandata da queste associazioni.

Contenuti di questo sito

Illustrazioni, anteprime e la vista 3D interattiva di questo sito mostrano esempi. Non sono file di produzione e non sono vincolanti per il colore.

La vista 3D mostra un modello di visualizzazione semplificato senza misure in millimetri.

Versione di prova

JetDieline può essere provato gratuitamente per 7 giorni.

Portata, prezzo e condizioni di un acquisto vengono mostrati prima della conclusione.

Difetti e responsabilità

Per i difetti dell’app valgono le disposizioni di legge. Ti preghiamo di segnalare gli errori a info@jetdieline.com.

Rispondiamo illimitatamente in caso di dolo e colpa grave, in caso di lesione della vita, del corpo o della salute, ai sensi della legge sulla responsabilità per danno da prodotti difettosi e nella misura in cui abbiamo assunto una garanzia.

In caso di lieve negligenza nella violazione di un obbligo contrattuale essenziale (un obbligo il cui adempimento rende possibile l’esecuzione regolare del contratto e sul cui rispetto puoi regolarmente fare affidamento), la nostra responsabilità è limitata al danno tipico del contratto e prevedibile. Per il resto è esclusa la responsabilità per colpa lieve.

Se la verifica dei dati prima della produzione descritta sopra viene omessa, ciò può ridurre o escludere il tuo diritto come concorso di colpa (§ 254 BGB).

Restano impregiudicati i diritti legali cogenti, in particolare i diritti dei consumatori.

Diritto e versioni linguistiche

Si applica il diritto tedesco con esclusione della Convenzione ONU sulla vendita internazionale di merci. Se sei un consumatore con residenza abituale in un altro Stato, restano impregiudicate le disposizioni imperative di tutela dei consumatori di quello Stato.

In caso di differenze tra le versioni linguistiche fa fede la versione tedesca, salvo che il diritto cogente del tuo Stato di residenza preveda diversamente.

Stato: 11 ottobre 2026.