Указания по использованию и примечание о печатных данных

Кратко

Требуется проверка: данные, созданные с помощью JetDieline, перед производством должны проверяться вами и вашей типографией (размеры, материал, линия реза, цвета). Цвета не являются цветообязательными. Согласование фиксирует статус, но не заменяет проверку.

Профили материалов содержат начальные значения. Физическая проверка размеров и разрешение на печать остаются за тобой и твоей типографией.

Шаблон, а не допуск к производству

Dieline, PDF дизайна, изображения и отчёт создаются в JetDieline на основе ваших данных и стартовых значений. Они служат шаблонами для дальнейшей обработки, а не проверенными производственными документами.

Проверь сборку, замечания и файлы с типографией. Расчётно корректный контур не является разрешением на выпуск продукта. Физические прототипы остаются необходимыми.

Проверка по-прежнему необходима

Перед каждым производством вы и ваша типография должны проверить данные, в частности внутренние и внешние размеры, толщину материала и биговки, линии реза и клеевые клапаны, вылеты под обрез и страховочные поля, цветоделение и наложение, штрихкоды (читаемость, номер), а также все тексты. Рекомендуется физический прототип.

Согласование размеров

Стартовые значения, профили материалов и машин основаны на допущениях. Цифровая геометрия воспроизводима с точностью до 1 мкм; производственный допуск зависит от материала, машины и типографии и должен согласовываться с типографией.

Не является цветообязательным

Цвета на экране, в предпросмотрах, 3D-видах, мокапах, изображениях, видео и в отчёте не являются цветообязательными. Обязателен только proof, согласованный с типографией.

Согласование фиксируется, но не заменяет проверку

Статус согласования и страница согласования фиксируют ваше решение и решения ваших партнёров. Это не проверка поставщиком и не гарантия технологичности.

Ваш контент и права третьих лиц

Вы отвечаете за логотипы, изображения, тексты, шрифты, референсные dieline, номера GTIN и штрихкоды, а также обязательные сведения на упаковке.

В экспорте шрифты переводятся в контуры, в отчётах частично встраиваются или передаются файлом в пакетах проекта и брендовых пакетах. Проверьте, разрешает ли лицензия вашего шрифта это. Отображение прав на встраивание в приложении — лишь техническое указание.

Обозначения по каталогам FEFCO или ECMA служат только как референс; приложение не содержит нормативных текстов или чертежей и не проверено этими ассоциациями и не рекомендовано ими.

Содержание этого сайта

Иллюстрации, предпросмотры и интерактивный 3D-вид на этом сайте показывают примеры. Они не являются производственными файлами и не цветообязательны.

3D-вид показывает упрощённую модель отображения без миллиметровых размеров.

Пробная версия

JetDieline можно бесплатно тестировать 7 дней.

Объём, цена и условия покупки показываются до оформления.

Недостатки и ответственность

Для недостатков приложения действуют законодательные нормы. Сообщайте об ошибках на info@jetdieline.com.

Мы отвечаем без ограничений при умысле и грубой неосторожности, при причинении вреда жизни, телу или здоровью, по Закону об ответственности за продукцию (ProdHaftG) и в той мере, в какой мы приняли гарантию.

При легкой неосторожности, нарушившей существенную договорную обязанность (обязанность, исполнение которой делает возможным надлежащее выполнение договора и на соблюдение которой вы регулярно вправе рассчитывать), наша ответственность ограничена типичным, предсказуемым ущербом. В остальном ответственность за легкую неосторожность исключена.

Если описанная выше проверка данных перед производством не проводится, это может быть учтено как соучастие в ущербе (§ 254 BGB) и уменьшить ваше требование или исключить его.

Императивные законные права, в частности права потребителей, не затрагиваются.

Право и языковые версии

Применяется немецкое право с исключением Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи. Если вы потребитель с обычным местопребыванием в другом государстве, императивные нормы защиты потребителей этого государства остаются в силе.

При расхождениях между языковыми версиями определяющей является немецкая версия, если императивное право вашего государства пребывания не предусматривает иного.

Актуально на: 11 октября 2026 г.