JetDieline
Experimentar medidas

Guias / JETDIELINE

Sangria e margem de segurança em embalagens

Impressão e corte têm tolerâncias. A sangria e a margem de segurança evitam que um pequeno deslocamento deixe bordas sem impressão ou textos cortados.

Sangria: a imagem impressa continua além da borda

A sangria é a área em que a imagem impressa ultrapassa a linha de corte. Ela compensa o fato de que impressão e corte nunca ficam exatamente sobrepostos. Se falta sangria, aparece na borda uma faixa de cartão sem impressão, o chamado “filete branco”. Por isso, superfícies, imagens e motivos que devem chegar até a borda são estendidos além da linha de corte. A largura da sangria é definida pela sua gráfica. O valor depende do processo de impressão e do material.

Margem de segurança: conteúdos importantes ficam dentro

A margem de segurança é a distância que conteúdos importantes devem manter das linhas de corte e dos vincos. Entre eles estão textos, logotipos, informações obrigatórias e códigos. Se o corte se deslocar um pouco, o conteúdo permanece inteiro na sua superfície. Caso contrário, um texto bem na borda parece cortado ou migra para a face vizinha por causa do vinco. Esse valor também é informado pela sua gráfica. Ele depende do material e do processo. Processos mais grosseiros, como a flexografia direta sobre papelão ondulado, precisam de mais distância do que o offset sobre cartão.

O que é diferente em embalagens

Uma embalagem tem mais bordas do que um flyer. Cada face faz divisa com linhas de corte, vincos ou abas. Em um vinco não termina o cartão, mas sim um lado da caixa. Uma mudança de cor exatamente sobre o vinco já aparece na face vizinha com um pequeno deslocamento. Por isso, deixe os fundos avançarem de propósito além da borda ou mantenha distância. Em superfícies de colagem, tinta e verniz podem prejudicar a colagem. Quais áreas devem ficar livres você esclarece com a gráfica.

Erros típicos

Um erro frequente é um fundo que termina exatamente na linha de corte. Igualmente frequente é haver textos próximos demais de um vinco ou da aba de encaixe. Molduras paralelas à borda são delicadas, porque já um pequeno deslocamento as deixa visivelmente desiguais. Imagens na sangria precisam de motivo suficiente, pois uma borda esticada ou espelhada chama a atenção. Verifique também janelas e recortes. Eles também são linhas de corte e precisam de sangria e distância.

Verificar no JetDieline

No JetDieline a arte fica sobre a dieline real. A verificação dos dados de impressão observa a sangria e a margem de segurança e indica o ponto afetado. Ela também mostra quando algo está perto demais de um vinco ou da aba de colagem. Os valores-limite você ajusta conforme as informações da sua gráfica. O PDF da arte contém a sangria, mas não o contorno de corte. Uma verificação sem alertas não substitui o preflight da gráfica nem a liberação dela.

Passo a passo

  1. Pergunte à sua gráfica os valores de sangria e de margem de segurança.
  2. Estenda fundos e imagens além da linha de corte.
  3. Posicione textos, logotipos e códigos com distância das bordas e dos vincos.
  4. Deixe livres as superfícies de colagem conforme a orientação da gráfica.
  5. Verifique o resultado em uma pré-visualização com o contorno de corte.

Perguntas frequentes

Quanta sangria uma embalagem precisa?

Quem define é a gráfica. O valor depende do processo de impressão, do material e do corte. Peça a folha de medidas ou os requisitos de dados antes de criar a arte.

A margem de segurança também vale para os vincos?

Sim. Em um vinco termina um lado da caixa. Conteúdos perto demais do vinco podem passar para a face vizinha ou ficar mal legíveis na dobra.

Recursos relacionados

Designer

Crie a arte diretamente sobre o contorno de corte real

Termos relacionados

Guias relacionados

Código de barras

Um código de barras precisa ser lido no caixa na primeira tentativa.

Seu produto. Suas medidas. Seu design.

Com o JetDieline, escolha um modelo, ajuste o tamanho e coloque texto, logotipo e imagens diretamente na embalagem.

Experimentar medidas Baixar na Mac App Store
Fazer uma pergunta sobre o app
Todos os idiomas