JetDielineDissenyador
Dissenya l’art final directament sobre el contorn de tall real
Guies / JETDIELINE
Sagnat i marge de seguretat en els envasos
La impressió i el tall tenen toleràncies. El sagnat i el marge de seguretat fan que un petit desplaçament no produeixi ni vores sense imprimir ni textos retallats.
Sagnat: el motiu d’impressió continua més enllà de la vora
El sagnat és la zona on el motiu d’impressió continua més enllà de la línia de tall. Compensa que la impressió i el tall mai no coincideixin exactament. Si falta el sagnat, a la vora apareix una franja de cartró sense imprimir, anomenada vora blanca. Per això, les superfícies, les imatges i els motius que han d’arribar fins a la vora s’han d’estendre més enllà de la línia de tall. L’amplada del sagnat la fixa la teva impremta. El valor depèn del procediment d’impressió i del material.
Marge de seguretat: els continguts importants queden a l’interior
El marge de seguretat és la distància que els continguts importants mantenen respecte de les línies de tall i dels ratllats. Hi compten els textos, els logotips, les indicacions obligatòries i els codis. Si el tall es desplaça lleugerament, el contingut queda complet dins de la seva cara. Un text just a la vora sembla retallat o passa a la cara veïna pel ratllat. Aquest valor també te’l dona la impremta. Depèn del material i del procediment. Els procediments poc fins, com la flexografia directament sobre cartró ondulat, necessiten més marge que la impressió offset sobre cartró.
Què és diferent en els envasos
Un envàs té més vores que un full publicitari. Cada cara limita amb línies de tall, ratllats o pestanyes. En un ratllat no acaba el cartró, sinó una cara de la caixa. Un canvi de color just sobre el ratllat es fa visible a la cara veïna amb un petit desplaçament. Per això, deixa els fons intencionadament fins a la vora o mantén-hi distància. Sobre les superfícies d’encolat, la tinta i el vernís poden dificultar l’encolat. Quines zones han de quedar lliures ho aclareixes amb la impremta.
Errors típics
Un error freqüent és un fons que acaba just a la línia de tall. Igualment freqüent és que els textos quedin massa a prop d’un ratllat o de la llengüeta d’inserció. Els marcs paral·lels a la vora són delicats, perquè fins i tot un petit desplaçament els fa visiblement desiguals. Les imatges amb sagnat necessiten prou motiu, perquè una vora estirada o emmirallada es nota. Revisa també les finestres i els retalls. També són vores de tall i necessiten sagnat i distància.
Comprovar a JetDieline
A JetDieline l’art final es posa sobre la dieline real. La comprovació de les dades d’impressió vetlla pel sagnat i pel marge de seguretat i indica el punt afectat. També mostra quan hi ha alguna cosa massa a prop d’un ratllat o sobre la pestanya d’encolat. Els valors límit els adaptes a les indicacions de la teva impremta. El PDF de l’art final conté el sagnat, però no el contorn de tall. Una comprovació sense avisos no substitueix el preflight de la impremta ni la seva aprovació.
Pas a pas
- Demana a la impremta els valors per al sagnat i el marge de seguretat.
- Duu els fons i les imatges més enllà de la línia de tall.
- Col·loca els textos, logotips i codis a distància de les vores i dels ratllats.
- Deixa lliures les superfícies d’encolat segons les indicacions de la impremta.
- Comprova el resultat en una previsualització amb contorn de tall.
Preguntes freqüents
Quant sagnat necessita un envàs?
Això ho fixa la impremta. El valor depèn del procediment d’impressió, del material i del tall. Demana la fitxa de mides o els requisits de dades abans de crear l’art final.
El marge de seguretat també s’aplica als ratllats?
Sí. En un ratllat acaba una cara de la caixa. Els continguts massa a prop del ratllat poden passar a la cara veïna o ser difícils de llegir al plec.
Funcions relacionades
Comprovació
Detecta els problemes abans de lliurar els fitxers
Exportació i lliurament
Fitxers que la teva impremta pot entendre
Termes relacionats
Guies relacionades
Mides de la caixa plegadissa
Les mides d’una caixa plegable comencen pel producte, no per la caixa.
Interior i exterior
Tres mides descriuen la mateixa caixa i, tot i això, donen xifres diferents.
Dades d'impressió
Un envàs necessita dos tipus de dades: el motiu d’impressió i el contorn de tall.
Direcció de la fibra
La cartolina i el cartró ondulat no es comporten igual en totes les direccions.
Codis de barres
Un codi de barres ha de ser llegible a la caixa al primer intent.
El teu producte. Les teves dimensions. El teu disseny.
Amb JetDieline tries una plantilla, n’ajustes la mida i col·loques textos, logotip i imatges directament sobre l’envàs.
Prova les mides
Fes una pregunta sobre l’app