Οδηγοί / JETDIELINE

Προετοιμασία αρχείων εκτύπωσης για το τυπογραφείο: διαχωρισμός εικαστικού και περιγράμματος κοπής

Μια συσκευασία χρειάζεται δύο είδη δεδομένων: την εικόνα εκτύπωσης και το περίγραμμα κοπής. Αν τα διαχωρίσετε σωστά, το τυπογραφείο μπορεί να εκτυπώσει και να κόψει χωρίς να χρειάζεται πρώτα να τα ξεχωρίσει.

Δύο παραδοτέα, δύο εργασίες

Το εικαστικό είναι ό,τι εκτυπώνεται: χρώματα, εικόνες και κείμενα. Το περίγραμμα κοπής, γνωστό και ως dieline, περιγράφει τις γραμμές κοπής, αυλάκωσης και διάτρησης. Καθοδηγεί το καλούπι κοπής ή το τραπέζι κοπής και δεν εκτυπώνεται. Αν το περίγραμμα μπει στην εικόνα εκτύπωσης ως εκτυπωμένη γραμμή, θα φανεί στο τελικό κουτί. Γι' αυτό και τα δύο πηγαίνουν χωριστά στην παραγωγή: ως ξεχωριστά αρχεία ή ως σαφώς χωρισμένα επίπεδα. Ποια μορφή περιμένει το τυπογραφείο σας, το διευκρινίζετε εκ των προτέρων.

Προετοιμασία του εικαστικού για εκτύπωση

Ορίστε τα χρώματα όπως θα εκτυπωθούν: ως CMYK ή ως ονομασμένο ειδικό χρώμα. Οι εικόνες χρειάζονται ανάλυση που ταιριάζει στη μέθοδο εκτύπωσης. Η όφσετ εκτύπωση απαιτεί περισσότερα από τη φλεξογραφία απευθείας σε κυματοειδές χαρτόνι. Τις γραμματοσειρές τις ενσωματώνετε ή τις μετατρέπετε σε καμπύλες σύμφωνα με τις οδηγίες. Επεκτείνετε τα φόντα μέχρι το περιθώριο κοπής, τα σημαντικά περιεχόμενα κρατούν περιθώριο ασφαλείας. Το προφίλ χρώματος, το πρότυπο PDF και το περιθώριο κοπής τα ορίζει το τυπογραφείο. Η εμφάνιση στην οθόνη δεν είναι δεσμευτική ως προς τα χρώματα. Γι' αυτό χρειάζεστε proof ή δοκιμαστική εκτύπωση.

Σαφής παράδοση του περιγράμματος κοπής

Στο περίγραμμα κοπής πρέπει να αναγνωρίζεται κάθε είδος γραμμής. Κοπή, αυλάκωση και διάτρηση βρίσκονται σε δικά τους επίπεδα ή φέρουν δικά τους, ονομασμένα χρώματα. Αν το περίγραμμα πρέπει να βρίσκεται στο ίδιο PDF με το εικαστικό, συνήθως δημιουργείται ως ξεχωριστό ειδικό χρώμα που υπερτυπώνεται. Έτσι δεν αφαιρεί τίποτα από την εικόνα εκτύπωσης. Τα PDF, SVG και DXF εξυπηρετούν διαφορετικούς τρόπους παράδοσης. Ποια μορφή ταιριάζει εξαρτάται από το σύστημα προορισμού. Διευκρινίστε με το τυπογραφείο ή με τον χειριστή του τραπεζιού κοπής τα είδη γραμμών, τις μονάδες και τα επίπεδα.

Φινιρίσματα και συνοδευτικά έγγραφα

Το τοπικό βερνίκι, η θερμοτυπία και το ανάγλυφο δεν είναι χρώματα εκτύπωσης. Υπάρχουν ως ξεχωριστά επίπεδα, ώστε το τυπογραφείο να διακρίνει το χρώμα από το φινίρισμα. Μια συνδυασμένη προεπισκόπηση από εικαστικό και περίγραμμα βοηθά στη συνεννόηση. Δεν είναι αρχείο εκτύπωσης και πρέπει να φέρει την αντίστοιχη σήμανση. Αναφέρετε σε κάθε παράδοση τις διαστάσεις με τη βάση τους, το υλικό και την έκδοση των αρχείων. Όλα τα έγγραφα πρέπει να περιγράφουν την ίδια έκδοση του έργου. Διαφορετικά μια παλαιότερη αναφορά μπορεί κατά λάθος να γίνει βάση για νέα αρχεία.

Εξαγωγή από το JetDieline

Το JetDieline εξάγει το εικαστικό ως PDF και το περίγραμμα κοπής ως ξεχωριστό αρχείο σε PDF, SVG ή DXF. Οι γραμμές κοπής, αυλάκωσης και διάτρησης είναι χωριστές και σαφώς ονομασμένες. Επιπλέον υπάρχει ένα συνδυασμένο PDF για το τυπογραφείο και PDF/X-4 με δικό του προφίλ ICC. Μια αναφορά ελέγχου και ένα μανιφέστο εξαγωγής καταγράφουν ευρήματα, διαστάσεις και αρχεία. Ένα πακέτο αιτήματος συνοψίζει τα πάντα σε ένα αρχείο ZIP. Την αποστολή την κάνετε εσείς. Την έγκριση τη δίνει το τυπογραφείο σας.

Βήμα βήμα

Ζητήστε από το τυπογραφείο σας τις απαιτήσεις αρχείων και το φύλλο διαστάσεων.
Δημιουργήστε το εικαστικό με περιθώριο κοπής, κατάλληλα χρώματα και ενσωματωμένες γραμματοσειρές.
Εξάγετε το περίγραμμα κοπής χωριστά και με ονομασμένα είδη γραμμών.
Δημιουργήστε τα φινιρίσματα ως ξεχωριστά επίπεδα.
Παραδώστε αρχεία, προεπισκόπηση και αναφορά στην ίδια έκδοση.

Συχνές ερωτήσεις

Μπορεί το περίγραμμα κοπής να βρίσκεται στο PDF εκτύπωσης;

Μόνο αν το τυπογραφείο σας το ζητά και το περίγραμμα έχει δημιουργηθεί ως ξεχωριστό, υπερτυπούμενο ειδικό χρώμα ή ως ξεχωριστό επίπεδο. Σε περίπτωση αμφιβολίας παραδίδετε το εικαστικό και το περίγραμμα ως ξεχωριστά αρχεία.

Ποια μορφή αρχείου χρειάζεται το τυπογραφείο;

Για την εικόνα εκτύπωσης το PDF είναι συνηθισμένο, συχνά σε πρότυπο PDF/X. Για το περίγραμμα μπορούν να χρησιμοποιηθούν PDF, SVG ή DXF. Δεσμευτικές είναι οι απαιτήσεις αρχείων του τυπογραφείου σας.