Guides / JETDIELINE

Fond perdu et marge de sécurité pour les emballages

L’impression et la découpe ont des tolérances. Le fond perdu et la marge de sécurité font en sorte qu’un léger décalage ne produise ni bord non imprimé ni texte coupé.

Fond perdu : l’image se prolonge au-delà du bord

Le fond perdu, aussi appelé débord, est la zone dans laquelle l’image dépasse la ligne de découpe. Il compense le fait que l’impression et la découpe ne se superposent jamais exactement. S’il manque, un liseré de carton non imprimé apparaît au bord (« filet blanc »). Les surfaces, images et motifs qui doivent aller jusqu’au bord sont donc prolongés au-delà de la ligne de découpe. La largeur nécessaire du fond perdu est imposée par votre imprimerie. La valeur dépend du procédé d’impression et du matériau.

Marge de sécurité : les contenus importants restent à l’intérieur

La marge de sécurité est la distance que les contenus importants gardent des bords de découpe et des rainages. Il s’agit des textes, logos, mentions obligatoires et codes. Si la découpe se déplace légèrement, le contenu reste entièrement sur sa face. Un texte placé directement sur le bord paraît sinon coupé ou glisse par-dessus le rainage sur la face voisine. Là aussi, c’est votre imprimerie qui fixe la valeur. Elle dépend du matériau et du procédé. Les procédés grossiers comme la flexographie directement sur carton ondulé demandent plus de marge que l’offset sur carton.

Ce qui diffère pour les emballages

Un emballage a plus d’arêtes qu’un flyer. Chaque face touche des bords de découpe, des rainages ou des languettes. À un rainage, ce n’est pas le carton qui s’arrête, mais un côté de la boîte. Un changement de couleur exactement sur le rainage devient visible dès un léger décalage sur la face voisine. Faites donc volontairement passer les fonds par-dessus l’arête ou gardez une distance. Sur les surfaces de collage, la couleur et le vernis peuvent gêner le collage. Convenez avec l’imprimerie des zones qui doivent rester libres.

Erreurs typiques

Une erreur fréquente est un fond qui s’arrête exactement sur la ligne de découpe. Tout aussi fréquents sont les textes trop proches d’un rainage ou de la languette d’insertion. Les cadres parallèles au bord sont délicats, car un léger décalage suffit à les rendre visiblement inégaux. Les images dans le fond perdu ont besoin de suffisamment de motif, car un bord étiré ou en miroir se remarque. Vérifiez aussi les fenêtres et les découpes. Elles aussi sont des bords de découpe et ont besoin de fond perdu et de distance.

Contrôle dans JetDieline

Dans JetDieline, le visuel repose sur la vraie dieline. Le contrôle des données d’impression veille au fond perdu et à la marge de sécurité et indique l’endroit concerné. Il signale aussi lorsque quelque chose est trop proche d’un rainage ou se trouve sur la patte de collage. Les valeurs limites s’adaptent aux indications de votre imprimerie. Le PDF du visuel contient le fond perdu, mais pas le tracé de découpe. Un contrôle sans remarque ne remplace ni le preflight de l’imprimerie ni sa validation.

Étape par étape

Demandez à votre imprimerie les valeurs de fond perdu et de marge de sécurité.
Prolongez les fonds et les images au-delà de la ligne de découpe.
Placez les textes, logos et codes à distance des bords et des rainages.
Laissez libres les surfaces de collage selon les consignes de l’imprimerie.
Vérifiez le résultat dans un aperçu avec le tracé de découpe.

Questions fréquentes

Quel fond perdu un emballage demande-t-il ?

C’est l’imprimerie qui le fixe. La valeur dépend du procédé d’impression, du matériau et de la découpe. Demandez la fiche de cotes ou les exigences de données avant de créer le visuel.

La marge de sécurité s’applique-t-elle aussi aux rainages ?

Oui. À un rainage, un côté de la boîte s’arrête. Les contenus trop proches du rainage peuvent glisser sur la face voisine ou être mal lisibles dans le pli.